Frans3ddy,
de verdwijnende iconen is al een standaard item voor mij in 3ds max Design 2015.
Zelf veeg ik even met mijn cursor over de iconenbalk en dan heb je ze ook weer terug.
Wellicht dat de volgende versie/fix er van verschoont is.
Heb zelf al een tijdje geleden AutoDesk support tig keer op mijn machine gehad om het op te lossen. Resultaat: 0,0.